इमां हि रम्यां गजयूथलोडितां निपीततोयां गजसिंहवानरैः। सुपुष्पितां पुष्पभरैरलंकृतां न सोऽस्ति यः स्यान्न गतक्लमः सुखी॥
imāṃ hi ramyāṃ gajayūthaloḍitāṃ nipītatoyāṃ gajasiṃhavānaraiḥ| supuṣpitāṃ puṣpabharairalaṃkṛtāṃ na so'sti yaḥ syānna gataklamaḥ sukhī||
English Meaning
Bathing in this beauteous stream agitated by herds of elephants, whose waters are drunk by elephants, lions and monkeys, which is graced with flowers, and which is decked with multitudes of blossoms, there is not one who has not his fatigue removed, and who does not feel exhilarated.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)