आजैश्चापि,च वाराहैर्निष्ठानवरसंचयैः। फलनिषूहसंसिद्धैः सूपैर्गन्धरसान्वितैः॥ पुष्पध्वजवतीः पूर्णाः शुक्लस्यानस्य चाभितः। ददृशुर्विस्मितास्तत्र नरा लौहीः सहस्रशः॥
ājaiścāpi,ca vārāhairniṣṭhānavarasaṃcayaiḥ| phalaniṣūhasaṃsiddhaiḥ sūpairgandharasānvitaiḥ|| puṣpadhvajavatīḥ pūrṇāḥ śuklasyānasya cābhitaḥ| dadṛśurvismitāstatra narā lauhīḥ sahasraśaḥ||
English Meaning
And the people with wonder beheld before them vessels of precious metals by thousands graceful with chaplets of flowers, filled with essences of fruits and fragrant soups and curries and the flesh of goats and bears, and white rice.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)