Chapter 91 — Ayodhya Kanda, Sarga 91

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 91.51

नाश्वबन्धोऽश्वमाजानान्न गजं कुञ्जरग्रहः। मत्तप्रमत्तमुदिता सा चमूस्तत्र सम्बभौ॥

nāśvabandho'śvamājānānna gajaṃ kuñjaragrahaḥ| mattapramattamuditā sā camūstatra sambabhau||

English Meaning

And the groom forgot his horse, and the elephant-keeper his elephant: that army there became transported with wine and exhilaration.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)