Chapter 91 — Ayodhya Kanda, Sarga 91

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 91.42

यानि माल्यानि देवेषु यानि चैत्ररथे वने। प्रयागे तान्यदृश्यन्त भरद्वाजस्य तेजसा॥

yāni mālyāni deveṣu yāni caitrarathe vane| prayāge tānyadṛśyanta bharadvājasya tejasā||

English Meaning

And those blossoms that are in the celestial regions, and that bloom in the forest of Caitraratha, became visible in Prayāga at the energy of Bharadvāja.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)