Chapter 91 — Ayodhya Kanda, Sarga 91

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 91.42

यानि माल्यानि देवेषु यानि चैत्ररथे वने। प्रयागे तान्यदृश्यन्त भरद्वाजस्य तेजसा॥

yāni mālyāni deveṣu yāni caitrarathe vane| prayāge tānyadṛśyanta bharadvājasya tejasā||

English Meaning

And those blossoms that are in the celestial regions, and that bloom in the forest of Caitraratha, became visible in Prayāga at the energy of Bharadvāja.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)