Chapter 91 — Ayodhya Kanda, Sarga 91

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 91.24

ततोऽभ्यवर्षन्त घना दिव्याः कुसुमवृष्टयः। देवदुन्दुभिघोषश्च दिक्षु सर्वासु शुश्रुवे॥

tato'bhyavarṣanta ghanā divyāḥ kusumavṛṣṭayaḥ| devadundubhighoṣaśca dikṣu sarvāsu śuśruve||

English Meaning

And the clouds poured down a pleasant shower of blossoms; and from all sides were heard sounds of celestial kettle-drums.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)