Chapter 90 — Ayodhya Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 90.13

अहं तु तं नरव्याघ्रमुपयातः प्रसादकः। प्रतिनेतुमयोध्यायां पादौ चास्याभिवन्दितुम्॥

ahaṃ tu taṃ naravyāghramupayātaḥ prasādakaḥ| pratinetumayodhyāyāṃ pādau cāsyābhivanditum||

English Meaning

I, intending to pacify him, and going to that chief of men, with the view of taking him to Ayodhyā and of paying homage to his feet.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)