Chapter 90 — Ayodhya Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 90.12

न चैतदिष्टं माता मे यदवोचन्मदन्तरे। नाहमेतेन तुष्टश्च न तद्वचनमाददे॥

na caitadiṣṭaṃ mātā me yadavocanmadantare| nāhametena tuṣṭaśca na tadvacanamādade||

English Meaning

Whatever my mother has said in relation to me, does not express my wish, I am not satisfied with that, nor do I endorse her speech.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)