त्वं पद्ममिव वातेन संनता प्रियदर्शना। उरस्तेऽभिनिविष्टं वै यावत् स्कन्धात् समुन्नतम्॥
tvaṃ padmamiva vātena saṃnatā priyadarśanā| uraste'bhiniviṣṭaṃ vai yāvat skandhāt samunnatam||
English Meaning
But you alone down, look beautiful like a lotus bent by the breeze. Your breast weighed down by your hump, is high near the shoulders.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)