चतुर्दश हि वर्षाणि रामे प्रव्राजिते वनम्। प्रजाभावगतस्नेहः स्थिरः पुत्रो भविष्यति॥
caturdaśa hi varṣāṇi rāme pravrājite vanam| prajābhāvagatasnehaḥ sthiraḥ putro bhaviṣyati||
English Meaning
On Rāma having been banished into the woods for fourteen years, your son securing the affections of subjects, will be firmly established (on the throne).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)