Chapter 89 — Ayodhya Kanda, Sarga 89

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 89.18

नावश्चारुरुहुस्त्वन्ये प्लवैस्तेरुस्तथापरे। अन्ये कुम्भघटैस्तेरुरन्ये तेरुश्च बाहुभिः॥

nāvaścāruruhustvanye plavaisterustathāpare| anye kumbhaghaṭaisteruranye teruśca bāhubhiḥ||

English Meaning

Others ascended boats, and others crossed on rafts, others crossed by means of reversed pitchers, and others by their arms alone.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)