तास्तु गत्वा परं तीरमवरोप्य च तं जनम्। निवृत्ता काण्डचित्राणि कियन्ते दासबन्धुभिः॥
tāstu gatvā paraṃ tīramavaropya ca taṃ janam| nivṛttā kāṇḍacitrāṇi kiyante dāsabandhubhiḥ||
English Meaning
And going to the other bank and landing the crowds on the shore, the friends and slaves (of Guha) while returning, movements (of the boats).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)