मन्ये भर्तुः सुखा शय्या येन बाला तपस्विनी। सुकुमारी सती दुःखं न विजानाति मैथिली॥
manye bhartuḥ sukhā śayyā yena bālā tapasvinī| sukumārī satī duḥkhaṃ na vijānāti maithilī||
English Meaning
I deem that the bed of her lord appears agreeable to a wife, since a girl tender and in affliction, the chaste daughter of Mithilā experienced no inconvenience (in sleeping in one such).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)