Chapter 85 — Ayodhya Kanda, Sarga 85

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 85.21

गुहेन सार्धं भरतः समागतो महानुभावः सजनः समाहितः। गुंहः समाश्वासयदग्रज प्रति॥

guhena sārdhaṃ bharataḥ samāgato mahānubhāvaḥ sajanaḥ samāhitaḥ| guṃhaḥ samāśvāsayadagraja prati||

English Meaning

Meeting with Guha, the magnanimous Bharata accompanied by his people, engrossed with the thoughts of Rāma, became oppressed with grief. (Seeing this), Guha by and by encouraged Bharata concerning his elder brother.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)