Chapter 79 — Ayodhya Kanda, Sarga 79

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 79.4

राज्यं गृहाण भरत पितृपैतामहं ध्रुवम्। अभिषेचय चात्मानं पाहि चास्मान् नरर्षभ॥

rājyaṃ gṛhāṇa bharata pitṛpaitāmahaṃ dhruvam| abhiṣecaya cātmānaṃ pāhi cāsmān nararṣabha||

English Meaning

Do you, O Bharata, take charge of this secure kingdom bequeathed by your father and grandfather. Do you, O foremost of men, have yourself sprinkled, and rule over us.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)