अवदारणकाले तु पृथिवी नावदीर्यते। विहीना या त्वया राज्ञा धर्मज्ञेन महात्मना ॥
avadāraṇakāle tu pṛthivī nāvadīryate| vihīnā yā tvayā rājñā dharmajñena mahātmanā ||
English Meaning
Deprived of you, the high souled king cognisant of duty, the earth albeit her time of riving is come, is not yet riven.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)