कृत्वोदकं ते भरतेन साधु नृपाङ्गना मन्त्रिपुरोहिताश्च। पुरं प्रविश्याश्रुपरीतनेत्रा भूमौ दशाहं व्यनयन्त दुःखम्॥
kṛtvodakaṃ te bharatena sādhu nṛpāṅganā mantripurohitāśca| puraṃ praviśyāśruparītanetrā bhūmau daśāhaṃ vyanayanta duḥkham||
English Meaning
Having performed the watery rites, the wives of the monarch as well as the counsellors and priests, in company with Bharata entering the city with tears in their eyes, spent ten days* in mourning lying down on the ground. *The Smrti: lays down twelve days of mourning for kings, and sixteen for Khatriyas. Parasara, however, fixes ten days for Ksatriyas in general.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)