ततो रुदन्त्यो विवशा विलप्य च पुनः पुनः। यानेभ्यः सरयूतीरमवतेरुपाङ्गनाः॥
tato rudantyo vivaśā vilapya ca punaḥ punaḥ| yānebhyaḥ sarayūtīramavaterupāṅganāḥ||
English Meaning
Weeping again and again with their sense lost, the wives of the king alighted from the car on the banks of the Sarayu.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)