मात्मनः संततिं द्राक्षीत् स्वेषु दारेषु दुःखितः। आयुःसमग्रमप्राप्य यस्यार्योऽनुमते गतः॥
mātmanaḥ saṃtatiṃ drākṣīt sveṣu dāreṣu duḥkhitaḥ| āyuḥsamagramaprāpya yasyāryo'numate gataḥ||
English Meaning
May he that had approved the exile of the noble one into the woods, never see his own offspring, and not attaining ripe age, may he mourn his wives!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)