पुत्रैर्दासैश्च भृत्यैश्च स्वगृहे परिवारितः। स एको मृष्टमश्नातु यस्यार्योऽनुमते गतः॥
putrairdāsaiśca bhṛtyaiśca svagṛhe parivāritaḥ| sa eko mṛṣṭamaśnātu yasyāryo'numate gataḥ||
English Meaning
May he that had approved of the exile into the woods of the noble one, eat alone in his home, although surrounded by sons and wives and servitors!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)