यत्त्वया हीदृशं पापं कृतं घोरेण कर्मणा। सर्वलोकप्रियं हित्वा ममाप्यापादितं भयम्॥
yattvayā hīdṛśaṃ pāpaṃ kṛtaṃ ghoreṇa karmaṇā| sarvalokapriyaṃ hitvā mamāpyāpāditaṃ bhayam||
English Meaning
Since, renouncing Rāma dear to all, you have committed this sin by your grim act and brought me into fear.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)