भ्रूणहत्यामसि प्राप्ता कुलस्यास्य विनाशनात्। कैकेयी नरकं गच्छ मा च तातसलोकताम्॥
bhrūṇahatyāmasi prāptā kulasyāsya vināśanāt| kaikeyī narakaṃ gaccha mā ca tātasalokatām||
English Meaning
O Kaikeyī, you have been guilty of homicide in consequence of the destruction of this race. Do you go to hell, never to the world attained by my father.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)