तवापि सुमहाभागे जनेन्द्रकुलपूर्वके। बुद्धिमोहः कथमयं सम्भूतस्त्वयि गर्हितः॥
tavāpi sumahābhāge janendrakulapūrvake| buddhimohaḥ kathamayaṃ sambhūtastvayi garhitaḥ||
English Meaning
And how, O highly exalted lady, O you that born in a royal race, could such reprehensible fatuity take possession of your senses?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)