Chapter 70 — Ayodhya Kanda, Sarga 70

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 70.14

एवमुक्त्वा तु तान् दूतान् भरतः पार्थिवात्मजः। दूतैः संचोदितो वाक्यं मातामहमुवाच ह ॥

evamuktvā tu tān dūtān bharataḥ pārthivātmajaḥ| dūtaiḥ saṃcodito vākyaṃ mātāmahamuvāca ha ||

English Meaning

Having said this, that son of the king, Bharata, communicated to his maternal grand-father what the envoys had told him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)