भरते ब्रुवति स्वप्नं दूतास्ते क्लान्तवाहनाः। प्रविश्यासह्यपरिखं रम्यं राजगृहं पुरम्॥
bharate bruvati svapnaṃ dūtāste klāntavāhanāḥ| praviśyāsahyaparikhaṃ ramyaṃ rājagṛhaṃ puram||
English Meaning
Bharata was speaking thus when the envoys with their vehicles fatigued, entered the splendid royal residence surrounded by a strong rampart.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)