Chapter 7 — Ayodhya Kanda, Sarga 7

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 7.5

सा हर्षोत्फुल्लनयनां पाण्डुरक्षौमवासिनीम्। अविदूरे स्थितां दृष्ट्वा धात्री पप्रच्छ मन्थरा॥

sā harṣotphullanayanāṃ pāṇḍurakṣaumavāsinīm| avidūre sthitāṃ dṛṣṭvā dhātrī papraccha mantharā||

English Meaning

Mantharā, seeing a nurse hard by clad in white silk, with her eyes expanded with delight, asked her, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)