Chapter 68 — Ayodhya Kanda, Sarga 68

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 68.6

पुरं राजगृहं गत्वा शीघ्रं शीघ्रजवैर्हयैः। त्यक्तशोकैरिदं वाच्यः शासनाद् भरतो मम ॥

puraṃ rājagṛhaṃ gatvā śīghraṃ śīghrajavairhayaiḥ| tyaktaśokairidaṃ vācyaḥ śāsanād bharato mama ||

English Meaning

First going speedily to the royal residence by means of swift horses, do you, renouncing grief, by my order speak these words of mine to Bharata.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)