निकूलवृक्षमासाद्य दिव्यं सत्योपयाचनम्। अभिगम्याभिवाद्यं तं कुलिङ्गां प्राविशन् पुरीम्॥
nikūlavṛkṣamāsādya divyaṃ satyopayācanam| abhigamyābhivādyaṃ taṃ kuliṅgāṃ prāviśan purīm||
English Meaning
Then on the western bank of the stream, coming upon a tree called Satyopayācana presided by a deity, and bowing down to the tree and going round it, they entered the city of Kulinga.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)