कैकेय्या दुष्टभावाया राघवेण विवर्जिताः। कथं सपत्न्या वत्स्यामः समीपे विधवा वयम्॥
kaikeyyā duṣṭabhāvāyā rāghaveṇa vivarjitāḥ| kathaṃ sapatnyā vatsyāmaḥ samīpe vidhavā vayam||
English Meaning
Renounced by Rāma, how shall we, rendered widows, stay with the wicked Kaikeyi, co-wife with us?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)