Chapter 65 — Ayodhya Kanda, Sarga 65

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 65.14

कौसल्यानन्तरं राज्ञः सुमित्रा तदनन्तरम्। न स्म विभ्राजते देवी शोकाश्रुलुलितानना॥

kausalyānantaraṃ rājñaḥ sumitrā tadanantaram| na sma vibhrājate devī śokāśrululitānanā||

English Meaning

After Kausalyā, the king, and after him, Sumitrā; and with her countenance faded from grief this noble lady did not look particularly lovely.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)