यनिमित्तमिदं तात सलिले क्रीडितं त्वया। उत्कण्ठिता ते मातेयं प्रविश क्षिप्रमाश्रमम्॥
yanimittamidaṃ tāta salile krīḍitaṃ tvayā| utkaṇṭhitā te māteyaṃ praviśa kṣipramāśramam||
English Meaning
Your mother, O child, was exceedingly anxious in consequence of your sporting in the waters. Do you speedily enter the asylum.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)