Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.59

न ते मनुष्या देवास्ते ये चारुशुभकुण्डलम्॥ मुखं द्रक्ष्यन्ति रामस्य वर्षे पञ्चदशे पुनः।

na te manuṣyā devāste ye cāruśubhakuṇḍalam|| mukhaṃ drakṣyanti rāmasya varṣe pañcadaśe punaḥ|

English Meaning

Those are not men, those are gods who in the fifteenth year shall again behold Rāma's countenance graced with elegant and burnished ear-rings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)