Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.56

चक्षुषा त्वां न पश्यामि स्मृतिर्मम विलुप्यते॥ दूता वैवस्वतस्यैते कौसल्ये त्वरयन्ति माम्।

cakṣuṣā tvāṃ na paśyāmi smṛtirmama vilupyate|| dūtā vaivasvatasyaite kausalye tvarayanti mām|

English Meaning

But I do not see you with my eyes, and my memory fails. These envoys of Vivasvata's son, OKausalya, urge speed upon me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)