Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.34

ततो वैवस्वतं दृष्ट्वा तं प्रवक्ष्यामि भारतीम्। क्षमतां धर्मराजो मे बिभृयात् पितरावयम्॥

tato vaivasvataṃ dṛṣṭvā taṃ pravakṣyāmi bhāratīm| kṣamatāṃ dharmarājo me bibhṛyāt pitarāvayam||

English Meaning

Seeing Vivasvata's son, I will say to him, Do you, O lord of justice forgive me, and let this my son, continue to maintain us, his parents.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)