Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.19

यद्येतदशुभं कर्म न स्म मे कथयेः स्वयम्। फलेन्मूर्धा स्म राजन् सद्यः शतसहस्रधा॥

yadyetadaśubhaṃ karma na sma me kathayeḥ svayam| phalenmūrdhā sma rājan sadyaḥ śatasahasradhā||

English Meaning

If, O king, you had not of yourself immediately communicated to us this unpleasant news, your head would have been reduced to a thousand flaws.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)