Chapter 64 — Ayodhya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 64.18

स बाष्पपूर्णवदनो निःश्वसशोकमूर्च्छितः। मामुवाच महातेजाः कृताञ्जलिमुपस्थितम्॥

sa bāṣpapūrṇavadano niḥśvasaśokamūrcchitaḥ| māmuvāca mahātejāḥ kṛtāñjalimupasthitam||

English Meaning

With eyes flooded with tears, and well nigh deprived of his senses by grief, that highly energetic one said to me standing with joined hands.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)