Chapter 63 — Ayodhya Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 63.33

इयमेकपदी राजन् यतो मे पितुराश्रमः॥ तं प्रसादय गत्वा त्वं न त्वा संकुपितः शपेत्।

iyamekapadī rājan yato me piturāśramaḥ|| taṃ prasādaya gatvā tvaṃ na tvā saṃkupitaḥ śapet|

English Meaning

This narrow way, O king, will lead you to my father's dwelling. Do you going there, pacify him, so that getting wroth he may not curse you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)