सा मूर्ध्नि बद्ध्वा रुदती राज्ञः पद्ममिवाञ्जलिम्। सम्भ्रमादब्रवीत् त्रस्ता त्वरमाणाक्षरं वचः॥
sā mūrdhni baddhvā rudatī rājñaḥ padmamivāñjalim| sambhramādabravīt trastā tvaramāṇākṣaraṃ vacaḥ||
English Meaning
And weeping, she drew on her head the joined hands of the king resembling lotuses; and then flurried spoke these words hurriedly informed with extreme affection.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)