गीतवादित्रनिर्घोषं श्रुत्वा शुभसमन्विता। कथं क्रव्यादसिंहानां शब्दं श्रोष्यत्यशोभनम्॥
gītavāditranirghoṣaṃ śrutvā śubhasamanvitā| kathaṃ kravyādasiṃhānāṃ śabdaṃ śroṣyatyaśobhanam||
English Meaning
Having heard excellent vocal and instrumental music, how will Sītă hear the frightful cries of carnivorous lions?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)