यदि पञ्चदशे वर्षे राघवः पुनरेष्यति। जह्याद् राज्यं च कोशं च भरतो नोपलक्ष्यते॥
yadi pañcadaśe varṣe rāghavaḥ punareṣyati| jahyād rājyaṃ ca kośaṃ ca bharato nopalakṣyate||
English Meaning
If after the expiration of the five and ten years, Rāghava does return, it does not appear likely that Bharata will renounce the kingdom and the exchequer.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)