Chapter 60 — Ayodhya Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 60.8

नगरोपवनं गत्वा यथा स्म रमते पुरा। तथैव रमते सीता निर्जनेषु वनेष्वपि॥

nagaropavanaṃ gatvā yathā sma ramate purā| tathaiva ramate sītā nirjaneṣu vaneṣvapi||

English Meaning

And as forinerly going to urban villas she disported, she disports now even in the lonely forest.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)