गजं वा वीक्ष्य सिंह वा व्याघ्र वा वनमाश्रिता। नाहारयति संत्रासं बाहू रामस्य संश्रिता॥
gajaṃ vā vīkṣya siṃha vā vyāghra vā vanamāśritā| nāhārayati saṃtrāsaṃ bāhū rāmasya saṃśritā||
English Meaning
Supporting herself on Rāma's arm, Sītă arrived at the forest, is not inspired with fear on beholding either an elephant, or a lion, or a tiger.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)