Chapter 60 — Ayodhya Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 60.14

अध्वना वातवेगेन सम्भ्रमेणातपेन च। न विगच्छति वैदेह्याश्चन्द्रांशुसदृशी प्रभा॥

adhvanā vātavegena sambhrameṇātapena ca| na vigacchati vaidehyāścandrāṃśusadṛśī prabhā||

English Meaning

Neither through the fatigue of travel, nor the influence of the wind, nor excitement, nor the sun, has Vaidehi's lustre resembling the lunar light suffered any diminution.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)