ततः पौरजनः सर्वः श्रुत्वा रामाभिषेचनम्। प्रभातां रजनीं दृष्ट्वा चक्रे शोभयितुं पुरीम्॥
tataḥ paurajanaḥ sarvaḥ śrutvā rāmābhiṣecanam| prabhātāṃ rajanīṃ dṛṣṭvā cakre śobhayituṃ purīm||
English Meaning
Then the citizens, hearing of the installation of Rāma and seeing that the night had departed, fell to adorning the city.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)