स तेन राजा दुःखेन भृशमर्पितचेतनः। अवगाढः सुदुष्पारं शोकसागरमब्रवीत्॥
sa tena rājā duḥkhena bhṛśamarpitacetanaḥ| avagāḍhaḥ suduṣpāraṃ śokasāgaramabravīt||
English Meaning
Deprived of his consciousness through that sorrow of his, the king said.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)