विलपन्ती तथा दृष्ट्वा कौसल्यां पतितां भुवि । पतिं चावेक्ष्य ताः सर्वाः समन्ताद् रुरुदुः स्त्रियः॥
vilapantī tathā dṛṣṭvā kausalyāṃ patitāṃ bhuvi | patiṃ cāvekṣya tāḥ sarvāḥ samantād ruruduḥ striyaḥ||
English Meaning
Behoiding Kausalyā fallen on the ground bewailing, as also their husband, the ladies seated around, began to Lament,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)