Chapter 56 — Ayodhya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 56.9

मातङ्गयूथानुसृतं पक्षिसंघानुनादितम्। चित्रकूटमिमं पश्य प्रवृद्धशिखरं गिरिम्॥

mātaṅgayūthānusṛtaṃ pakṣisaṃghānunāditam| citrakūṭamimaṃ paśya pravṛddhaśikharaṃ girim||

English Meaning

Do you behold Citrakuta frequented by mad elephants and resonant with the voice of multitudes of birds, the mountain with its towering summits.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)