Chapter 56 — Ayodhya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 56.4

तत उत्थाय ते सर्वे स्पृष्ट्वा नद्याः शिवं जलम्। पन्थानमृषिभिर्जुष्टं चित्रकूटस्य तं ययुः॥

tata utthāya te sarve spṛṣṭvā nadyāḥ śivaṃ jalam| panthānamṛṣibhirjuṣṭaṃ citrakūṭasya taṃ yayuḥ||

English Meaning

Then they all arising touched the sacred waters of the river, and began to proceed on the way to Citrakuța inhabited by ascetics.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)