Chapter 52 — Ayodhya Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 52.79

तथा सम्भाषमाणा सा सीता गङ्गामनिन्दिता। दक्षिणा दक्षिणं तीरं क्षिप्रमेवाभ्युपागमत् ॥

tathā sambhāṣamāṇā sā sītā gaṅgāmaninditā| dakṣiṇā dakṣiṇaṃ tīraṃ kṣipramevābhyupāgamat ||

English Meaning

Having thus addressed the Gangā, that blameless one ever obedient to her husband, swiftly went to the south bank (of the river).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)