Chapter 52 — Ayodhya Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 52.66

शासनं श्रुत्वा सर्वमप्रतिकूलयन्। आरोप्य मैथिली पूर्वमारुरोहात्मवांस्ततः॥

śāsanaṃ śrutvā sarvamapratikūlayan| āropya maithilī pūrvamārurohātmavāṃstataḥ||

English Meaning

Hearing his brother's command, that strongwilled one, furthering everything, having made Mithila's daughter ascend, ascended himself.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)