Chapter 52 — Ayodhya Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 52.55

एष मे प्रथमः कल्पो यदम्बा मे यवीयसी। भरतारक्षितं वृत्तं पुत्रराज्यमवाप्स्यते॥

eṣa me prathamaḥ kalpo yadambā me yavīyasī| bharatārakṣitaṃ vṛttaṃ putrarājyamavāpsyate||

English Meaning

This is my first wish that my youngest mother may obtain her son's kingdom, prosperous and well protected by Bharata.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)